Sexual harassment by a coworker can create legal responsibility for an employer when the company knew or should have known about the conduct and failed to respond. In Missouri, coworker harassment may violate state and federal employment laws when it is severe or pervasive enough to affect the terms or conditions...